Заимствования испанских и итальянских слов в английском языке
Лексикология
Посмотреть работуГотовая работа из нашей базы: можно получить ее как есть, с доработкой под ваши требования или заказать новую на эту тему.
Получить эту работуСтоимость и срок рассчитаем по вашим требованиям.
Курсовая исследует оппозицию «Человек - Животное» в романе Мелвилла «Moby-Dick». Можно взять готовую работу, изменить акцент или заказать новую на другой аспект этого текста.
Кит у Мелвилла - не только животное, но и загадка, божество и враг одновременно. Капитан Ахав и его команда переступают границу между человеческим и звериным, и тема предлагает проследить, где именно эта граница проходит в романе.
На уровне курсовой по германским языкам и литературе обычно определяют понятие концепта и концептуальной оппозиции, а затем ищут языковые средства, которыми она выражена: лексику, метафоры, сравнения, символические образы. Отдельно анализируют оценочные значения, закрепляемые за «человеческим» и «животным».
Для 23-25 страниц важно выбрать узкий набор фрагментов и подробно разобрать каждый из них.
Нередко интересным получается и сравнение оригинального текста с украинским переводом: переводчик может смягчить или усилить оппозицию. Такой раздел добавляют, когда объем позволяет. Если же объем ограничен, достаточно нескольких показательных фрагментов, четко иллюстрирующих главную мысль. Для анализа важно держать единую схему разбора каждого отрывка.
Для студентов филологических специальностей: германистов, переводчиков, литературоведов. Смежные темы: «Образ белого кита как символ», «Оппозиция «природа - цивилизация» в американской литературе XIX века», «Языковая картина мира в романе «Моби Дик»».
В большом романе смысл концепта виден в отдельных эпизодах. Несколько хорошо подобранных фрагментов дадут больше, чем попытка охватить всю книгу.
Курсовая работает с отдельными фрагментами, поэтому их легко заменить. Вот какие правки возможны:
Теоретический раздел при этом остается цельным.
Нужно ли читать весь роман? Для защиты полезно знать контекст, поэтому мы добавляем краткое описание фрагментов.
Подойдет ли работа без доработок? Если тема и объем совпадают с вашими, ее можно получить сразу.
Пришлите методичку и перечень фрагментов, если они уже есть. Мы предложим готовую работу, ее изменения или новую курсовую.
Пришлите тему, методические рекомендации и желаемый срок. Согласуем структуру, объем и требования к оформлению перед началом работы.
Пишем с нуля
Напишем на вашу тему с учетом методических требований вашего вуза. Стоимость рассчитаем бесплатно.
Цены, сроки и условия на странице услуги